作者:Yissa
日语中的拟声拟态词至少有5种形式。
ABAB型:
两个假名反复出现的形式。共419个,占拟声拟态词数量的四分之一左右。
例如 わくわく、どきどき、ふらふら、ごろごろ
ABっ型:
若干假名后出现小促音,一般在句子中,小促音后需要加と才能使用。共212个,是第二多的拟声拟态词类型。
例如:きらっ、にこっ、ちらっと、はっと
ABり型:
两个假名后出现り,共141个。这种类型下,还可以分出AっBり型,数量也非常多。
例如:ぐるり、ずばり、さっぱり、あっさり
ABん型:
两个假名后以ん结尾,共102个。
例如:がちゃん、ぽかん
母音长音化型:
例如:がーん、ばちゃーん
细分起来其实还有很多其他类型,这里不一一列举了。拟声拟态词近2000个,并不是每个都常用。作为非母语学习者,我们只需要记住一些常见的即可。
展开全文
上次,我们整理了常见的 ”ABっ型”拟声拟态词合辑:
日语“拟声拟态词”分类汇总(ABっと篇)
今天,继续为大家梳理最常见的【ABAB型】拟声拟态词。
直播+录播 | 日语初级 | 纠音带学
加好友时备注【报名】
需要日语学习资料请备注【学习资料】返回搜狐,查看更多